Poysdorf Dreifaltigkeitssäule

Die Dreifaltigkeitssäule in Poysdorf steht im historischen Kontext der Liechtensteiner Grundherrschaft. Vom 13. Jahrhundert bis 1848 übten die Fürsten von Liechtenstein Grundherrschaft, Ortsobrigkeit und Landgericht über Poysdorf aus; der Markt gehörte zum Herrschaftsbereich Wilfersdorf. Während der Pestjahre 1713–1714 versprach die Bürgerschaft die Errichtung einer Ehrensäule, falls Poysdorf verschont bleibe; nach dem glücklichen Ausgang begann 1715 der Bau. Die Säule, zehn Meter hoch und aus Zogelsdorfer Sandstein, wurde von der Gemeinde in Auftrag gegeben und mit Zustimmung der Herrschaft realisiert. Sichtbar werden diese Verbindungen durch das fürstliche Wappen auf der Vorderseite, dem Marktwappen auf der Sockelseite sowie durch zentrale Platzierung am Dreifaltigkeitsplatz. Die barocke Struktur betont die Verbindung von herrschaftlicher Obrigkeit und lokaler Kirchenkultur, dokumentiert durch Bild, Materialität und Platzierung.

Die Säule steht im Kontext der Liechtensteiner Grundherrschaft. Von 13. Jh. bis 1848 übten die Fürsten Grundherrschaft, Ortsobrigkeit und Landgericht über Poysdorf; der Markt gehörte Wilfersdorf. 1713–14 versprach die Bürgerschaft eine Ehrensäule; 1715 begann der Bau. Die zehn Meter hohe Säule aus Zogelsdorfer Sandstein wurde von der Gemeinde in Auftrag gegeben und mit Zustimmung der Herrschaft realisiert. Wappen verweisen auf die Verbindung.

Sloup souvisí s liechtensteinským panstvím. Od 13. století až do roku 1848 vykonávali knížata nad Poysdorfem panství, místní správu a krajský soud; tržní práva náležela Wilfersdorfu. V letech 1713–14 slíbili měšťané postavit čestný sloup; stavba byla zahájena v roce 1715. Deset metrů vysoký sloup z pískovce ze Zogelsdorfu byl zadán obcí a realizován se souhlasem panství. Erby odkazují na toto spojení.